中国北京同仁堂（集团）有限责任公司，是市政府授权经营国有资产的国有独资公司。同仁堂始创于1669年，至今已有三百多年的历史。北京同仁堂始终坚持“以现代中药为核心，发展生命健康产业，成为国际知名的现代中医药集团”的发展战略，以“做长、做强、做大”为方针，以创新引领、科技兴企为己任，形成了现代制药业、零售商业和医疗服务三大板块，构建了六个二级集团、三个院和两个储备单位的企业架构，目前拥有三家上市公司。集团共拥有药品、医院制剂、保健食品、食品、化妆品等1500余种产品，28个生产基地，83条现代化生产线，一个国家工程中心和博士后科研工作站。自1997年以来，同仁堂保持了持续健康的发展，经济指标连续15年保持两位数增长，实现了每五年翻一番。截至2011年，集团资产总额140亿元，销售收入163亿元，实现利润13.16亿元，出口创汇3392万美元，在海外16个国家和地区开办了64家药店和1家境外生产研发基地，产品销往海外40多个国家和地区。随着同仁堂的快速发展，品牌的维护和提升、文化的创新与传承也取得了丰硕成果，“同仁堂中医药文化”已列入首批国家级非物质文化遗产名录，同仁堂既是经济实体又是文化载体的双重功能日益显现。

历史沿革：东阿阿胶股份有限公司隶属央企华润集团，前身为山东东阿阿胶厂，1952年建厂，1993年由国有企业改组为股份制企业。1996年成为上市公司，同年7月29日“东阿阿胶”A股股票在深交所挂牌上市。系国家高新技术企业、国家级创新型企业、国家胶类中药工程技术研究中心、国家胶类中药标准制定者，国家综合性新药研发技术大平台产业化示范企业，国家级非物质文化遗产东阿阿胶制作技艺代表性传承人企业。经营绩效：“东阿”牌阿胶在全国阿胶厂家中唯一3次荣膺国家金质奖、唯一荣获传统药“长城”国际金奖；上海世博会“千年金奖和“全国用户满意产品”称号；唯一8次入围“中国500最具价值品牌”；荣获首批300家“全国重点保护品牌”；“中国科技名牌500强”；影响世界中国力量品牌500强；中国行业标志性品牌；“最受消费者信赖保健品品牌”；“最具放心企业和最具放心品牌”；在国内十大补血品牌中，第一提及率、最常服用率、尝试率、品牌忠诚度等7项指标高居榜首。品牌价值106.05亿。全国阿胶厂家唯一荣获2013国家质量奖提名奖，全省唯一企业及经营者双获省长质量奖，为中华老字号；“东阿”和“吉祥云”两个商标均为驰名保护；率先在全国同行业通过GMP、ISO9001质量体系、ISO14001国际环境体系三认证，跨入全国医药百强、全国科技百强、全国中药行业效益十佳企业；中国最具生命力的企业百强；连续7次入围“中国最具发展力上市公司50强”；连续六届蝉联中国药品品牌榜补益类第一名；连续四届入围中国最具竞争力医药上市公司20强；“最佳内部公司治理”；“最具价值医药上市公司10强”；“2013中国上市公司内部控制百强企业”；荣获全国中药行业排头兵；全国信息化融合50强；最佳雇主企业；全国科普教育基地；中国医药质量管理明星。阿胶生物科技园是东阿阿胶股份有限公司“十二五”重点项目，占地512亩，建成后年总产值100亿元，利税30亿元。该项目由美国5+design公司规划，集生产、物流、工业旅游、体验等服务功能于一体。项目达产实现三高三低：“三高”即：高标准（中国、美欧cGMP标准，产品质量标准领先行业20年）、高品质（在线检测）、高回报（产值利税率40%）；“三低”：低能耗（光伏发电5兆瓦，满足园区50%用电，低温提取浓缩技术，万元产值综合能耗68公斤标煤，均为全国行业领先）、低排放（污水90%循环、药渣利用）、低污染。生产车间参照国家新版GMP、美国FDA和欧盟GMP标准设计，旅游按5A级工业旅游景区环境标准设计，车间内参观路线以科普走廊形式，展示阿胶文化和产品知识。项目为全国阿胶厂家唯一、行业领先水平。项目建成后与东阿阿胶城一起，成为东阿阿胶进军集旅游、养生体验、中药生物药制造销售等全产业链的大健康产业基地。

燕之屋，中国燕窝专营的知名品牌企业。1997年，企业创始人黄健先生自新加坡回国，在厦门创建了燕窝专营企业，产品品牌为“双丹马”，在全国多省市的商场和药店开设燕窝专柜。2002年，“燕之屋”品牌诞生，正式推出“燕窝出售、燕窝堂吃和燕窝外卖”一站式的服务。解决了人们吃燕窝怕炖煮麻烦的问题。燕之屋“现点、现吃、现炖、现送”模式迅速在全国推广开来。2011年，燕之屋品牌获得国家工商总局“驰名保护“认定。2011年8月，因“血燕事件”，全国性的燕窝行业危机爆发，燕之屋企业首当其冲。2012年，燕之屋凝结十几年的燕窝专研经验，创新推出即食燕窝品牌“碗燕”。碗燕，开碗就能吃的纯燕窝，更安全，更营养，更便捷，迅速掀起燕窝行业的新风尚。碗燕，碗装纯燕窝，开碗就能吃，精选东南亚野生金丝燕燕窝，采用纯手工清洗、挑毛，不使用化学处理方式；欧美婴儿奶瓶级材质，发明专利环保碗，精准投料，一碗足一盏。单碗无胶封口，121℃高温蒸煮，蒸煮时间1140秒，成功实现0脂肪，0添加剂，0亚硝酸盐等多项突破。2014年，燕之屋参与起草的中华人民共和国供销合作行业标准《燕窝质量等级》正式发布实施。2015年12月，燕之屋生产基地通过中国合格评定国家认可委员会（CNAS）认可评审，正式通过国家实验室认可（证书号CNAS18129）。未来，燕之屋将继续以“生产安全又好吃的燕窝”为基础，通过科技与创新，深度挖掘燕窝的价值，造福国人。

在杭州秀丽的吴山北麓，座落着气宇轩宏、金碧辉煌的古建筑群，这就是闻名遐迩的“江南药王”-胡庆余堂国药号。胡庆余堂是清末著名红顶商人胡雪岩集巨匠、摹江南庭院风格耗白银三十万两于1874年创立，整座建筑犹如仙鹤停驻在吴山脚下。胡庆余堂承南宋太平惠民和剂局方，广纳名医传统良方，精心调制庆余丸、散、膏、丹、济世宁人。百舸争流，大浪淘沙。翻开胡庆余堂自强不息的历史画卷。百年老号能成为迄今全国重点中成药企业，得益于其深邃的经营谋略和严谨的内部管理，终成方园.创业伊始,胡雪岩即在营业大厅门楣上镌刻上“是乃仁术”四个大字。大厅内高悬“真不二价”金字匾额,尤能使庆余人鉴心明意的是至今仍挂在店堂内侧高3m,宽0.9m的“戒欺”篇，其云:“凡百贸易均着不得欺字,药业关系性命尤为万不可欺……”采办务真,修制务精……“寓托了胡庆人的职业道德和对质量的执着追求，当年胡雪岩为保证急救药“紫彐丹”质量特制的金铲银锅现保存完好，成为佐证和医药行业的珍奇瑰宝。根正而茂发。百余年来胡庆余堂秉宗奋发不断壮大，特别是近年来在市场经济的大潮中高屋建瓴，锐意改革，崇尚科学，不断创新出现了巨大的变化，以名牌产品胃复春片为龙头的一大批如庆余救心丸，障翳散，小儿泄泻停颗粒，金果饮咽喉片等高新技术产品在继承中医药理论基础上脱颖而出；生产中喷雾制剂、薄膜包衣及高效液相色谱仪、薄层扫描仪等新设备、新仪器的应用以及通过GMP的实施，使药品的质量有了更可靠的保证；1996年迁至的杭海路新厂区，按GMP建造的厂房缀拥在绿茵环抱的草坪中，厂区路平面洁，楼内员工紧张有序的作业，一派欣欣向荣景象；吴山脚下的老厂古建筑群已成为国内首家中药博物馆，全国重点文物保护单位，近经修葺更显熠熠生辉，其丰富的中药文化内涵和精湛的建筑吸引了海内外大量的游客，不少国家领导人也莅临参观挥毫勉励。1999年胡庆余堂顺利完成了国企改革，成为杭州胡庆余堂药业有限公司，新的机制，新的观念，新的爆发力，在新的世纪，“庆余”将实现新的跨跃。

九芝堂股份有限公司是国家重点中药企业，国内A股上市公司，湖南省重点高新技术企业，湖南省百强企业，湖南省质量管理奖企业，长沙市工业十大标志性工程龙头企业，国家博士后科研工作站企业。九芝堂前身“劳九芝堂药铺”创建于1650年。2004年2月，“九芝堂”商标被国家工商行政管理总局商标局认定为中国驰名商标;2006年9月，“九芝堂”被国家商务部认定为“中华老字号”;2008年6月，九芝堂传统中药文化被列入国家级非物质文化遗产保护目录。截至2009年底，公司已发展成为拥有总资产15.48亿元，净资产12.57亿元，下辖7家直接控股子公司、3家间接控股子公司，1家分公司，年销售过12亿元，利税过3亿元的工商一体化的现代大型医药企业。公司主要从事补血系列、补益系列、肝炎系列等中药以及调节人体免疫力的生物制剂的生产与销售，正在形成销售过亿产品、过千万产品、迅速成长产品构成的一个产品阶梯，为可持续发展奠定了产品基础。主导产品驴胶补血颗粒年销售收入超过3亿元，位于全国天然补血类产品销售前三名;以六味地黄丸为代表的浓缩丸系列销售收入突破2亿元，位于全国同种产品销售前三名;斯奇康注射液销售收入1亿元。公司的中成药片剂、浓缩丸系列产品等出口欧美、日本、东南亚等地区，其中十多种浓缩丸、片剂出口日本已将近20年。九芝堂的产品不仅是济世良药，也是一种文化载体，九芝堂人不仅是客商，也成为了文化使节。公司综合经济实力在湖南省医药行业中排名第一，已成为湖南省“十一五”重点发展的现代中药及生物医药优势产业集群的核心企业。2006年8月，在“首届中华老字号品牌价值百强榜”上，九芝堂以13.55亿的品牌价值排在第13位。2007年4月，九芝堂被《医药经济报》评为“中国制药工业企业百强”。2008年12月，公司通过湖南省科学技术厅的再认定，蝉联“高新技术企业”称号。“九州共济、芝兰同芳”，面对激烈的市场竞争，九芝堂谋求和谐合作，共同发展。九芝堂将秉承三百多年优良的制药传统，把自主创新作为推动公司可持续发展的主导力量，立足民生、民情，发展现代中药产业，适度介入生物制品，开发消费者最为需要的产品，改善人类健康生活，致力于成为百亿市值企业。

北京同仁堂是中药行业著名的老字号，创建于清康熙八年（1669年），自雍正元年（1723年）正式供奉清皇宫御药房用药，历经八代皇帝，长达188年。历代同仁堂人恪守“炮制虽繁必不敢省人工品味虽贵必不敢减物力”的传统古训，树立“修合无人见存心有天知”的自律意识，确保了同仁堂金字招牌的长盛不衰。其产品以“配方独特、选料上乘、工艺精湛、疗效显著”而享誉海内外，产品行销40多个国家和地区。目前，同仁堂已经形成了在集团整体框架下发展现代制药业、零售商业和医疗服务三大板块，配套形成十大公司、二大基地、二个院、二个中心的“1032”工程，其中拥有境内、境外两家上市公司，零售门店800余家，海外合资公司（门店）28家，遍布15个国家和地区。同仁堂集团被国家工业经济联合会和名牌战略推进委员会，推荐为最具冲击世界名牌的16家企业之一，同仁堂被国家商业部授予“老字号”品牌，荣获“2005CCTV我最喜爱的中国品牌”、“2004年度中国最具影响力行业十佳品牌”、“影响北京百姓生活的十大品牌”，“中国出口名牌企业”。2006年同仁堂中医药文化进入国家非物质文化遗产名录，同仁堂的社会认可度、知名度和美誉度不断提高。

吉林敖东药业集团股份有限公司的前身是1957年成立的国营延边敦化鹿场，于1981年建立敖东制药厂，1993年3月经省体改委批准改制为吉林敖东药业集团股份有限公司，1996年10月28日在深交所挂牌上市。公司现控股7家从事现代中药、生物化学药和植物化学药的专业制药子公司，1家医药销售子公司，2家医药配套子公司及参股广发证券、塔东矿业，拥有种植、养殖基地，建立了“公司+标准化基地+特许农户”的产业链经营模式，逐步发展成为“资源共享、管理科学、持续发展”的集医药业、证券业、采矿业、公路建设业为一体的控股型集团公司。公司注册地址为吉林省敦化市敖东大街2158号，公司总股本57,335.797万股，法人代表为李秀林。截止2009年末，公司总资产为716,221万元，净资产为656,037万元，资产负债率为8.40%。2009年度实现销售收入102,552万元，利润总额141,313万元，净利润136,649万元。公司1998年被国家经贸委认定为国家级技术中心，成为企业技术进步和技术创新的主要技术依托。2001年12月11日国家人事部批准设立博士后工作站，在“十五”期间吉林敖东国家级技术中心建设成为新技术研究开发中心和产学研合作交流中心以及技术决策咨询中心；2002年，公司被农业部等九部委批准为农业产业化国家重点龙头企业；2003年9月，被国家科技部评为“火炬计划优秀高新技术企业”；2002年1月被评为中药现代化科技产业基地示范企业；2007年4月获得全国五一劳动奖状，再次被国家农业部等九部委评为农业产业化重点龙头企业；2008年1月被评为吉林省企业信息化示范单位，连续多年获吉林省A级纳税企业，AAA级银行信用等级，守合同重信用单位等荣誉；2009年12月荣获第十六届国家级一等企业管理现代化创新成果。公司经过了几十年的发展，形成了独具特色的品牌优势，“敖东及图”商标1999年被国家工商总局认定为驰名保护，连续六年成为“中国500最具价值品牌”。公司主导产品“安神补脑液”、“血府逐瘀口服液”、“利脑心胶囊”、“心脑舒通胶囊”等多年来一直保持省优、部优和中国中药名牌产品称号，“小牛脾提取物注射液”、“注射用核糖核酸Ⅱ”、“鹿胎颗粒”、“少腹逐瘀颗粒”、“养血饮口服液”、“愈心痛胶囊”、“小儿柴桂口服液”等产品也以质量稳定、疗效确切受到市场好评，销量逐年增加，为公司持续发展奠定了坚实的基础。公司将继续深入贯彻“加强生产精细管理、深化营销体制改革、调整产品研发方向、推进信息网络建设、完善经营目标考核、提升企业综合实力”的方针，为股东创造更大的价值，并兼顾消费者、员工、债权人、供应商等相关者的利益，为社会经济的发展做贡献。

方回春堂国药号创于清顺六年（公元1649年）。帮自立业之日起，悉遵古方精选各省道地药材，依法炮制门市饮片，虔修各类丸散膏丹，杜煎虎鹿龟驴诸胶，择料讲究，选工尽善。尤以秘制小儿回春丸，闻名杭城，老幼皆知，历时百余年矣，迨到民国初年，藉杭城修第一条中析油大马路之机，延请能工巧匠，建造恢宏石库墙门，构筑两进二厅雕花楼堂，屋宇深邃，装褶富丽，两厢和合柜台，展示老店气派，且所制丸散饮片，形质精美，气味俱佳，时与庆余、种德、承志、同泰、泰山诸堂同称杭城药业“六大家”之美誉：並与庆余、种德在清河坊形成三足鼎立，竟争尤烈，是年店主人诚聘卢裕国为经理，杨树棠为账房头儿，调整经营策略，由发卖门市饮片丸散为重点，转为拆兑（批发）、零售并举，服务于本地及外埠顾客和中小药店，所趸饮片、丸散、药材，照码七折八扣，深得客户信赖，至民国20年（公元1931年）销售额近10万元，居同业“六大家”之前列，继而又以拆竞兑（批发）带动门市，延请本省名老中医坐堂诊脉，重振门市声誉，直至1956年国家对私企实行社会主义改造后，作为批发商行一员并入国营批发企业。如今政通人和，百业兴旺，重振清河坊古韵，实是今人之重任，为发扬老店之美誉，集资数百万元人民币，整修方回春堂店屋，承先辈之仁德，创杭州方回春堂国医馆，冀期存心利济，以为后世之德。

上海上药神象健康药业有限公司（以下简称上药神象健康）作为上海医药集团股份有限公司（上市代码，A股：601607，H股：02607）旗下专注于健康养生产品的专营品牌公司，主要经营野山参、冬虫夏草、枫斗、西洋参、燕窝等名贵滋补品及其深加工产品。上药神象健康专注健康产业几十年来，始终视质量为生命、严把质量关，通过原料基地建设、加工基地建设等对产品质量从原料到成品进行全程把控。上药神象健康在上海莘庄工业园区投资建设了现代化的中药饮片加工基地，并在行业通过了新版GMP认证，对产品原料进行筛选加高科技筛选、鉴定的同时进行含量、安全性指标全项检测，严格按照GMP规范生产。上药神象健康在全国尤其是在华东地区拥有广为覆盖的终端营销网络，除传统医药渠道以及在优势地区开设直营店外，上药神象健康一直专注百货和大型超市卖场的开发，目前共拥有包括上海市第一医药商店、蔡同德堂、八佰伴、上海东方商厦在内的200余家终端专柜和门店。上药神象健康一贯重视品牌建设，专注中医药传统养生保健知识的传播教育。新一代神象人把“提高人们健康生活品质”为使命，立志“成为百姓信赖和尊敬的健康养生顾问”，将继续以中医药理论为指导，把上药神象健康打造成为国内中药保健品品牌企业！

明末清初，东阿镇的制胶业达到了辉煌鼎盛的时期。在盛极一时的东阿镇制胶业中，邓氏树德堂是当时规模较大、阿胶质量较好的一家作坊。咸丰年间，懿贵妃（即后来的慈禧太后）患血症，久治无效。家居东阿的户部侍郎知皇妃患病不愈，便上书推荐东阿城内“邓氏树德堂”所产阿胶。慈禧太后服用后，病愈并喜得龙子，即后来的同治帝。咸丰皇帝大悦，赐给“邓氏树德堂”堂主三件礼物：一是四品官服黄马褂，二是手折子（由福胶集团珍藏），三是赐给东阿镇阿胶“福”字，并封树德堂阿胶为“贡胶”。御赐“福”字一直被视为东阿镇制胶人的骄傲，是正宗阿胶的经典标识，并被福胶集团沿用至今。著名编辑俞力，在他主编的《历史的回眸——中国参加世博会的故事 1851－2008》一书第145页中针对福牌阿胶荣获巴拿马金奖一事作了明确论述：“‘福’牌阿胶凭借其优选的原料、精良的制作工艺，历经百年，仍充满活力。在1915年巴拿马世博会上获得金奖。”灿烂的中华文明孕育了博大精深的中药文化，已有两千六百年历史的古老阿胶蕴涵了医药文化的精髓，是中国传统中药文化的一部分。1950年，党和政府为弘扬中国传统医药文化，继承正宗阿胶的传统精髓，强化民族品牌影响力，国家投资把“邓氏树德堂”、 “涂氏怀德堂”等东阿镇阿胶老作坊集为一体，在东阿镇成立了山东省平阴县东阿镇阿胶加工厂（山东福胶集团前身）。山东福胶集团继承了东阿镇内阿胶作坊逐辈流传的制胶工艺，并一同继承了“邓氏树德堂”的“手折子”和咸丰帝御赐的“福”字标记。上个世纪七十年代末，“福”字经国家工商局注册，正式成为山东福胶集团独家专用商标，“福”牌阿胶由此而来。经过六十年不舍寸步的探索发展，福胶集团实力逐渐增强，集团现有资产已达5亿元，拥有员工1500余人，生产能力超过10亿元。目前集团拥有容纳药品保健品食品、机床、房地产开发等三个产业的四个生产基地。旗下拥有十余个子公司，产业规模不断扩大，形成了以阿胶为主业的多元化发展格局。如今的福胶集团已经是一个拥有科学的管理体系、雄厚的生产实力、广博企业文化和完善保障机制的大型现代化企业。目前，中药现代化已经成为中医药企业的战略发展方向，山东福胶集团坚持“以传统中医药理论为基础，以消费者需求为导向，运用现代科技进行中医药现代化”的指导原则，开拓出了一条适合中药产业持久健康发展的现代化之路。 六十年来，福胶集团集中研发力量，强力推出了采用大型蒸球加压化皮、炼胶的先进蒸汽熬胶工艺，干净卫生、高效节能，彻底打破了以往用敞口大锅，桑柴熬胶的落后局面，推进了阿胶的发展历程，既提高了阿胶生产效率，又保持了阿胶正宗地道的特色。 福胶集团作为新中国成立后阿胶行业建立较早的专业生产厂，建立了工艺独特的阿胶现代化常年生产流水线，组建了先进的恒温、恒湿，温湿控制精准的现代化标准生产车间，结束了2000多年来阿胶只能在冬季生产的落后局面，实现了传统工艺与现代科技的完美融合。集团以享受国务院特殊津贴的阿胶专家为首的研发队伍，集中优势，不但研发了纯阿胶制剂、复方阿胶制剂还开发了阿胶食品系列，形成了包括五大剂型、50多个品种的庞大产品体系，荣获了十几项国家专利，充分展现了福胶在阿胶行业的多品种优势。 其中，参茸阿胶采用东阿镇邓氏怀德堂贡胶组方，含人参、鹿茸和阿胶中药三宝，配伍二十多种名贵中药材，经现代领先科技精制而成，被列为国家中药保护品种，是阿胶中的高档滋补产品；膏剂产品，如山东阿胶膏、阿胶三宝膏等，浓度高、效果好，在充分挖掘东阿镇阿胶古方的基础上，经过数十道传统工艺，结合现代生物科技精制而成；口服液剂型，如阿胶补血口服液、山东阿胶浆等，服用方便，口感好，易于吸收；颗粒冲剂，如速溶阿胶颗粒，服用方式多样；胶囊剂型，如阿胶胶囊，剂量准确，吸收迅速，适应了现代临床需求。 鉴于阿胶药食两用的特点，福胶还顺利实现了产品线向食品领域的拓展，成功研发出了阿胶食品保健品系列，如：即食阿胶、阿胶月饼、阿胶酒、阿胶奶茶、福姜茶等，在继承传统中医理论的基础上，成功实现了阿胶产品剂型的开拓创新，开创了中药现代化的新型道路，彰显了业内领跑者的大将风范。未来阿胶的开拓者续写两千年福胶文化一个成功的企业离不开文化的支撑，文化力是企业核心竞争力的源泉。它反映了一种致力于物质生产的精神气质，一种企业经营哲学和自我超越的生活态度，福胶集团正因深谙此道，致力于福胶的企业文化建设。实施文化战略。在六十年的发展历程中，福胶已经生成独具特色的文化体系：从观念到战略、从人才到技术、从市场到合作，福胶精神不仅成就了企业的发展，也有力弘扬了中国传统中医药文化。目前，集团将建立独家狼溪河生态公园、阿胶一条街、狮耳山驴养殖基地，建成原产地阿胶自然博物馆，形成辐射济南、平阴、东阿镇三地的系列化、规模化大型旅游工厂，为续写两千年阿胶文化的辉煌与传奇铺陈待续。 实施大市场竞争战略。“从一个市场做起，做起无数个市场，从一个产品做起，做起无数个产品”，福胶以做起全球市场为目标，采用国际先进的经营理念和管理标准，实施以阿胶为主导、以OTC和食品为增长线、以药品为辅助线的三线经营战略，以“将客户风险降为零，把客户利益最大化”为原则，实现全方位、全球化的团队与个体的先进战略合作模式，形成一个品牌下的整体合力，加快中国医药现代化的发展步伐，实现“福胶航母”的伟大构想。 实施名牌战略。以做第一阿胶品牌为目标，打造全球一流阿胶企业，坚持“零缺陷”的产品质控制度，将“福牌阿胶，质量永恒”的观念深入人心。建立CI系统，以形象促品牌：从理念、行为、视觉全方位、系统化塑造福胶阿胶航母的全新形象。 后记：与时俱进 缔造全民健康 早在两千多年前，中医就有了“不治已病，治未病”的先进理念。随着社会发展，现代人们的疾病构成也有所变化。体力劳动减少，身体外伤概率大大降低；不断加快的生活、工作节奏导致人们自我锻炼的机会也大大减少，与日俱增的是各种亚健康病症以及因免疫力或气血不足所引起的各类综合性疾病。可以预见，对重大疾病的预防，以及对亚健康和未病领域的探索调整，将成为中药产业发展的趋势，传统中医理论也将在这一领域发挥更大的效用。