三联书店，全称为生活・读书・新知三联书店，它的前身是三十年代在上海创立的生活书店、读书出版社和新知书店。1948年三店在香港合并，正式成立生活・读书・新知三联书店，1951年并入人民出版社，1986年恢复独立建制，2002年加入中国出版集团。在不同的时期，三联书店都发挥着积极的作用，以其优良的历史传统和强烈的人文精神，走过几十年的风雨历程。

译林出版社成立于1988年，前身是江苏人民出版社《译林》编辑部。译林出版社主要出版面向海外的外文版图书、外语工具书、外语学习教材及学习辅导读物、外国文学作品及外国社科著作、外国文学及语言研究论著等。拥有英、法、德、俄、日等语种较强的编辑力量和年富力强的高水准翻译队伍。